Effectiveness of Treatments for Ocular Toxoplasmosis.

Purpose: To evaluate the effectiveness of treatments for ocular toxoplasmosis (OT).Methods: A review of charts was conducted from patients who experienced an active episode of OT treated at the Federal University of São Paulo and associated sites. OT charts were reviewed to determine treatment effectiveness based on clinical judgment, taking clinical course and outcome into consideration in addition to change in best-corrected visual acuity. Treatment emergent adverse events (TEAEs) were used to assess safety.Results: Overall, 451/1200 patient charts met the inclusion criteria. The most commonly prescribed treatment was trimethoprim + sulfamethoxazole (52.3%) followed by pyrimethamine + sulfadiazine (28%). Treatment was successful in 96.9% of patients. Irrespective of the treatment, active lesions were resolved in 63.9% of patients within 6 weeks. Vision improved in 56.3% of patients. The incidence of TEAEs was low (10%).Conclusions: All treatments were effective for active episodes of OT, with few side effects.

Prevalence of Toxoplasma gondii DNA in Processed Pork Meat.

Toxoplasma gondii infection may be attributed to the ingestion of pork meat and contaminated water. In southern Brazil, the prevalence of blindness caused by T. gondii is the highest in the world. Our purpose is to determine the frequency of T. gondii DNA in commercial fresh sausage and cured salami samples from Rio Grande do Sul state, south of Brazil. A total of 118 samples (sausage and salami) from 8 different producers were collected and DNA was extracted. Real-time polymerase chain reaction (qPCR) technique was performed to detect T. gondii DNA using B1 marker. The frequency of T. gondii DNA among the total number of samples (sausage and salami) was 39% (46/118). Among these, a higher frequency of positivity was observed in the sausage samples (47.5%) when compared with the salami samples (17%). However, the mean parasite concentration was significantly higher in the salami samples. The prevalence of T. gondii DNA in fresh sausage and cured salami may indicate that infected pigs may be an important source of infections and a public health hazard to be considered.

Surgical outcomes of rhegmatogenous retinal detachment associated with ocular toxoplasmosis / Resultados cirúrgicos do descolamento regmatogênico de retina associado à toxoplasmose ocular

ABSTRACT Purpose: To evaluate the anatomical and functional outcomes of surgical treatment of retinal detachment secondary to ocular toxoplasmosis. Methods: A retrospective analysis of data from patients who had undergone vitreoretinal surgery for retinal detachment secondary to ocular toxoplasmosis was conducted. The parameters that were analyzed include surgical procedures, anatomical outcomes, visual acuity, and postoperative complications. Results: This study included 22 patients, of which 13 were female (59.1%). The mean age was 28.5 years (SD ± 14.5, range 12-78 years) and the follow-up period varied from 1 to 163 months (mean 64 months). The mean baseline best-corrected visual acuity (BCVA) was 2.0 logMAR (SD ± 1.0). A total of 31 surgeries were performed, and the retina was reattached in 15 patients (68.2%) immediately after the first surgery and in 20 patients (90.9%) at a later point. The mean postoperative BCVA improved to 1.3 logMAR (SD ± 0.9) (p<0.05). Nineteen patients (86.4%) underwent cataract surgery with intraocular lens implant, and 12 patients (60.0%) underwent silicone oil removal. Five patients (22.7%) exhibited elevated intraocular pressure, and 1 patient (4.5%) developed hypotonia. Conclusion: Surgical treatment of retinal detachment secondary to ocular toxoplasmosis resulted in considerable anatomical and functional improvement. Although PPV with silicone oil injection demonstrated the best outcomes, it is not reasonable to conclude that this is the best surgical approach given the small number of patients included in this study.

RESUMO Objetivo: Avaliar os resultados anatômicos e funcionais após o tratamento do descolamento de retina secundário à toxoplasmose ocular. Métodos: Análise retrospectiva de dados de um banco de dados validado, que incluiu registros de pacientes submetidos à cirurgia vitreorretiniana para descolamento de retina secundário a toxoplasmose ocular. Foram analisados procedimentos cirúrgicos, sucesso anatômico, acuidade visual e complicações pós-operatórias. Resultados: Foram avaliados 22 olhos de 22 pacientes. Treze eram do sexo feminino (59,1%) e a idade média era de 28,5 anos (DP ± 14,5, intervalo de 12 a 78 anos). O período de acompanhamento variou de 1 a 163 meses (média de 64 meses). A melhor acuidade visual corrigida (BCVA) foi 2,0 logMAR (SD ± 1,0). Em geral, entre retinopexia (RSB) e vitrectomia pars plana (PPV) utilizando injeção de óleo de gás ou de silicone (SO), realizaram-se 31 cirurgias. A retina foi considerada colada em 15 olhos (68,2%) na primeira cirurgia e em 20 olhos (90,9%) ao final do estudo. A BCVA pós-operatória média melhorou para 1,3 logMAR (SD ± 0,9) (p<0,05). Dezenove olhos (86,4%) foram submetidos à cirurgia de catarata com implante de lente intraocular e 12 olhos (60,0%) tiveram remoção de óleo de silicone. Cinco olhos (22,7%) desenvolveram pressão intraocu­lar elevada e 1 (4,5%) desenvolveu hipotonia. Conclusão: A abordagem cirúrgica no descolamento de retina secundária a toxoplasmose ocular permitiu importante melhora anatômica e funcional. Embora a PPV com injeção de óleo de silicone tenha demonstrado melhores resultados, não é viável afirmar que é a melhor técnica cirúrgica, devido ao pequeno número e às particularidades dos olhos tratados.

Surgical outcomes of rhegmatogenous retinal detachment associated with ocular toxoplasmosis.

PURPOSE: To evaluate the anatomical and functional outcomes of surgical treatment of retinal detachment secondary to ocular toxoplasmosis. METHODS: A retrospective analysis of data from patients who had undergone vitreoretinal surgery for retinal detachment secondary to ocular toxoplasmosis was conducted. The parameters that were analyzed include surgical procedures, anatomical outcomes, visual acuity, and postoperative complications. RESULTS: This study included 22 patients, of which 13 were female (59.1%). The mean age was 28.5 years (SD ± 14.5, range 12-78 years) and the follow-up period varied from 1 to 163 months (mean 64 months). The mean baseline best-corrected visual acuity (BCVA) was 2.0 logMAR (SD ± 1.0). A total of 31 surgeries were performed, and the retina was reattached in 15 patients (68.2%) immediately after the first surgery and in 20 patients (90.9%) at a later point. The mean postoperative BCVA improved to 1.3 logMAR (SD ± 0.9) (p<0.05). Nineteen patients (86.4%) underwent cataract surgery with intraocular lens implant, and 12 patients (60.0%) underwent silicone oil removal. Five patients (22.7%) exhibited elevated intraocular pressure, and 1 patient (4.5%) developed hypotonia. CONCLUSION: Surgical treatment of retinal detachment secondary to ocular toxoplasmosis resulted in considerable anatomical and functional improvement. Although PPV with silicone oil injection demonstrated the best outcomes, it is not reasonable to conclude that this is the best surgical approach given the small number of patients included in this study.

Recurrence rate and need for reoperation after surgery with or without internal limiting membrane removal for the treatment of the epiretinal membrane.

PURPOSE: To compare the recurrence rate and need for reoperation after epiretinal membrane surgery with and without removal of the internal limiting membrane. METHODS: In this retrospective study, 125 patients operated for epiretinal membrane removal were evaluated, with a minimum 6-month follow-up. Removal of the epiretinal membrane (ERM) was performed in 78 patients, while 47 had removal of the epiretinal membrane associated with internal limiting membrane peeling (ERM + ILM). RESULTS: The mean age in the ERM group was 65.8 years old, ranging from 41 to 80 years old. In the ERM + ILM group, the mean age was 67.2 years old, ranging from 52 to 82 years old. The mean preoperative visual acuity in the ERM group was 20/80p, and in the ERM + ILM group, it was 20/80. The mean postoperative visual acuity in both groups was 20/30. The mean preoperative macular thickness in the ERM group was 467 µm ranging from 281 to 663 µm; in the ERM + ILM group, the preoperative macular thickness was 497 µm, ranging from 172 to 798 µm. After surgery, a reduction in macular thickness was observed in both groups. In the ERM group, the mean macular thickness reduction was 361 ± 101. µm, whereas in the ERM + ILM group, it was 367 ± 75.2 µm. Twenty-two patients presented with a recurrence of epiretinal membrane, of which 16 (20.5%) were from the ERM group and 6 (12.8%) were from the ERM + ILM group (p = 0.39); one patient (2%) was retreated in the ERM + ILM group, whereas 5 patients (6%) where retreated in the ERM group. CONCLUSION: We postulate that ILM peeling for the treatment of epiretinal membrane is not a relevant factor either for visual recovery or macular thickness reduction, but it may reduce the recurrence and reoperation rate.

Frequency of Toxoplasma gondii in the retina in eye banks in Brazil.

Ocular toxoplasmosis is the main cause of posterior uveitis worldwide frequently leading to vision loss. In Brazil, the seroprevalence of Toxoplasma gondii infection ranges from 50 to 80% depending of the region studied. The frequency of toxoplasmic retinal scar may reach 18% of the adults in the South of Brazil. Our goal was to determine the frequency of T. gondii DNA in retinas from eye banks from different regions in Brazil. A total of 162 eyes were obtained from eye banks in Manaus (n = 60), Sao Paulo (n = 60), Chapeco (n = 26), and Joinville (n = 16). The retinas were macroscopically analyzed and collected for DNA extraction. Real-time PCR (qPCR) was performed using the T. gondii B1 marker. By qPCR, a higher frequency of T. gondii DNA in the retinas from the eye bank of Joinville (25%) was found when compared to Manaus (5%). The retinas from Sao Paulo and Chapeco were qPCR negative. Clinical examination determined the retina lesions to be compatible with toxoplasmosis in the following frequencies: Joinville (62.5%), Manaus (10%), Sao Paulo (6.7%), and Chapeco (15.4%).

Combined branch retinal vein and artery occlusion in toxoplasmosis.

A 22-year-old man complained of low visual acuity and pain in his left eye for five days. His ophthalmological examination revealed 2+ anterior chamber reaction and a white, poorly defined retinal lesion at the proximal portion of the inferotemporal vascular arcade. There were retinal hemorrhages in the inferotemporal region extending to the retinal periphery. In addition, venous dilation, increased tortuosity, and ischemic retinal whitening along the inferotemporal vascular arcade were also observed. A proper systemic work-up was performed, and the patient was diagnosed with ocular toxoplasmosis. He was treated with an anti-toxoplasma medication, and his condition slowly improved. Inferior macular inner and middle retinal atrophy could be observed on optical coherence tomography as a sequela of ischemic injury. To our knowledge, this is the first report of combined retinal branch vein and artery occlusion in toxoplasmosis resulting in a striking and unusual macular appearance.

Combined branch retinal vein and artery occlusion in toxoplasmosis / Oclusão combinada de ramo arterial e venoso retinianos em toxoplasmose

ABSTRACT A 22-year-old man complained of low visual acuity and pain in his left eye for five days. His ophthalmological examination revealed 2+ anterior chamber reaction and a white, poorly defined retinal lesion at the proximal portion of the inferotemporal vascular arcade. There were retinal hemorrhages in the inferotemporal region extending to the retinal periphery. In addition, venous dilation, increased tortuosity, and ischemic retinal whitening along the inferotemporal vascular arcade were also observed. A proper systemic work-up was performed, and the patient was diagnosed with ocular toxoplasmosis. He was treated with an anti-toxoplasma medication, and his condition slowly improved. Inferior macular inner and middle retinal atrophy could be observed on optical coherence tomography as a sequela of ischemic injury. To our knowledge, this is the first report of combined retinal branch vein and artery occlusion in toxoplasmosis resulting in a striking and unusual macular appearance.

RESUMO Um paciente do sexo masculino, com 22 anos de idade, queixou-se de redução da acuidade visual no olho esquerdo por 5 dias. O exame oftalmológico mostrou reação de câmara anterior 2+ e uma lesão retiniana esbranquiçada, pouco definida, na porção proximal da arcada vascular temporal inferior. Foram observadas hemorragias retinianas na região temporal inferior estendendo-se à periferia, assim como ingurgitamento venoso, aumento da tortuosidade e palidez isquêmica da retina no mesmo quadrante. Exames laboratoriais corroboraram o diagnóstico de toxoplasmose ocular. O paciente melhorou lentamente após tratamento apropriado. Foi evidenciada atrofia da retina macular inferior interna e média à tomografia de coerência óptica, como sequela da isquemia retiniana. Para nosso conhecimento, este é o primeiro relato de oclusão retiniana combinada de ramo arterial e venoso em toxoplasmose ocular, levando a um aspecto fundoscópico atípico e peculiar.

Bilateral acute depigmentation of the iris: a case report.

Bilateral acute depigmentation of the iris (BADI) is a new clinical entity of unknown etiology and is characterized by bilateral, symmetrical, and simultaneous depigmentation of the iris with focal or diffuse stromal atrophy; this condition generally has a good prognosis. We present a case of a 26-year-old woman who noted a spontaneous change in the iris color in both eyes in the last 2 months. The ophthalmological findings were atrophy of the iris stroma and pigmentation of the trabecular meshwork, without affecting the pigmented epithelium of the iris. Her intraocular pressure was normal and the visual acuity was 20/20 in both eyes.

Bilateral acute depigmentation of the iris: a case report / Despigmentação aguda bilateral da íris: um relato de caso

ABSTRACT Bilateral acute depigmentation of the iris (BADI) is a new clinical entity of unknown etiology and is characterized by bilateral, symmetrical, and simultaneous depigmentation of the iris with focal or diffuse stromal atrophy; this condition generally has a good prognosis. We present a case of a 26-year-old woman who noted a spontaneous change in the iris color in both eyes in the last 2 months. The ophthalmological findings were atrophy of the iris stroma and pigmentation of the trabecular meshwork, without affecting the pigmented epithelium of the iris. Her intraocular pressure was normal and the visual acuity was 20/20 in both eyes.

RESUMO A despigmentação aguda bilateral da íris (DABI) é uma nova entidade clínica caracterizada pela despigmentação bilateral, simétrica e simultânea da íris, com atrofia focal ou difusa do seu estroma, geralmente com bom prognóstico. Apresentamos o caso de uma mulher de 26 anos de idade que procurou atendimento médico em nosso serviço com queixa de mudança espontânea na cor da íris de ambos os olhos nos últimos dois meses. Os achados oftalmológicos observados durante o exame clínico foram atrofia do estroma da íris e pigmentação da malha trabecular, sem afetar o epitélio pigmentado da íris. A pressão intraocular era normal e acuidade visual de 20/20 em ambos os olhos.

Timing and outcomes after silicone oil removal in proliferative vitreoretinopathy: a retrospective clinical series.

OBJECTIVE: To evaluate anatomical and functional outcomes after silicone oil extraction in patients with retinal detachment and proliferative vitreoretinopathy in an eye care referral center in Joinville, SC, southern Brazil. METHODS: Retrospective, noncomparative study of patients with retinal detachment and posterior proliferative vitreoretinopathy followed up after silicone oil removal. Prophylactic 360-degree peripheral laser photocoagulation was performed one to three months before silicone oil extraction. Patients with cataract underwent a combined clear corneal phacoemulsification with intraocular lens implantation in the same procedure. Anatomical outcomes were related to the duration of silicone oil tamponade and the surgical procedure performed. Functional outcomes were divided into three categories (stability, worsening, or improvement) according to visual acuity variation before the surgery and at the last follow-up visit. RESULTS: Fifty-three patients were followed up for a mean period of 1,262 days. Fourteen eyes (26.4%) underwent cataract surgery combined with silicone oil extraction. Forty-eight eyes (90.5%) had attached retina at the last follow-up examination. Time of intraocular tamponade and association of phacoemulsification with silicone oil extraction were not considered as risk factors for retinal redetachment. Twenty-three cases (43.4%) showed visual acuity improvement, whereas 11 cases (20.8%) were stable and 19 cases (35.8%) showed visual acuity worsening. Five patients with attached retina had unexplained optic disc atrophy. CONCLUSION: Most patients had good anatomical and visual outcomes after silicone oil extraction. Prophylactic 360-degree laser retinopexy may have led to favorable outcomes. Benefits of silicone oil extraction and the associated risks of complications due to a new surgical procedure must be carefully evaluated before surgical indication.

Low dose corticosteroid in association with methotrexate for therapy of ocular sarcoidosis: report of a case.

Sarcoidosis is a multisystem granulomatous disease of unknown etiology. Ocular involvement can be the initial manifestation, occurring by itself, or it can be associated with other systemic signs of sarcoidosis. A 31 years-old caucasian female presented a 10-day history of decreased vision and pain in OS. Biomicroscopy revealed fine keratic precipitates, a mild reaction in the anterior chamber and in the vitreous cavity in both eyes and a small posterior synechiae in OS. Intraocular pressure was 12 mmHg in the OD and 9 mmHg in OS. Fundoscopy disclosed mild swollen and hyperemic optic discs and some subretinal yellowish nodules of 1/3 to 1 disc diameter, partially delimited, located in the posterior pole and midperiphery in both eyes. The Chest X-ray disclosed the suspicion of hilar lymphadenopathy, especially on the left-side. The positron emission tomography (PET-scan) showed increased 18 F-fluorodeoxyglucose uptake in the paratracheal and bilateral hilar lymph nodes, indicating high local cellular metabolism. A mediastinal lymph node biopsy was performed afterwards, which depicted non-caseating granulomas with multinucleated giant cells and absence of acid-alcohol resistant bacilli. The patient was initially treated with oral prednisone 60 mg/day with slow tapering over the next months. A decreased papillitis and an increased size of the choroidal granulomas was observed after a 6-month therapy (Figs. 1B and 2B). Then, a combination of methotrexate 20 mg/week and prednisone 10 mg/day was given over the following months, which led to a gradual reduction in size and thickness of the choroidal granulomas. A weak response to steroid monotherapy was initially observed in this patient. The introduction of a non-steroid immunosuppressant drug (methotrexate) was associated with significant anatomic improvement in the following months. This report raises the suggestion that an early introduction of a nonsteroidal immunosuppressive drug to systemic steroids may be beneficial for a rapid remission of the uveitis.

Fechamento espontâneo de buraco de mácula em olhos previamente vitrectomizados: relato de dois casos / Spontaneous closure of macular hole after pars plana vitrectomy: report of two cases

O fechamento espontâneo de buraco de mácula de espessura total é um fenômeno raro, especialmente em olhos vitrectomizados. Descrevemos nesse relato dois casos com essa apresentação. No primeiro caso, notou-se o buraco de mácula 1 mês após vitrectomia por membrana epirretiniana e, no segundo, 3 semanas após vitrectomia por descolamento de retina regmatogênico. O fechamento desses buracos ocorreu espontaneamente 2 meses e 1 mês após sua documentação, respectivamente. Feita a revisão bibliográfica e propostas teorias para explicar esta evolução atípica, o entendimento deste fenômeno pôde nos ajudar a refinar a indicação cirúrgica desta patologia.

The spontaneous closure of a full-thickness macular hole (MH) developed after vitrectomy is very uncommon. We report a small series of cases (two patients) with this presentation. The first patient developed a MH 1 month after vitrectomy for an epirrretinal membrane and, the second one, 3 weeks after vitrectomy for rhegmatogenous retinal detachment. The MHs resolved spontaneously 2 months and 1 month after their documentation by optical coherence tomography(OCT), respectively. In this case report, we review the literature on spontaneous closure of MHs and discuss possible mechanisms for this rare event.

Ophthalmologic findings in hepatitis C patients treated with pegylated interferon α-2b and ribavirin.

PURPOSE: To identify the effect of pegylated interferon ƒ¿-2b and ribavirin treatment in the ocular fundus examination, visual acuity, and visual field. METHODS: Prospective observational study was performed at the Hepatology Clinic of Sao Jose Regional Hospital and at the Vitreoretinal Department at the Sadalla Amin Ghanem Eye Hospital in patients with chronic hepatitis C before and during treatment with pegylated interferon ƒ¿-2b together with ribavirin. RESULTS: Six (37.5%) of 16 patients developed retinopathy during the treatment, two of which (12.5%) presented retinal hemorrhage, and four patients (6 eyes) presented cotton-wool spots (25%) that regressed during the treatment. One patient (6.25%) presented transient decrease in visual acuity during the treatment and recovered spontaneously without specific therapy. CONCLUSION: Recommended treatment methods for hepatitis C may cause transient retinopathy, commonly without any damage to visual function in most patients. Although ocular involvement is rare, follow-up with an ophthalmologist is recommended during the course of the hepatitis C medication.

Ophthalmologic findings in hepatitis C patients treated with pegylated interferon α-2b and ribavirin / Achados oftalmológicos nos pacientes portadores de hepatite C em tratamento com interferon peguilado α-2b e ribavirina

Purpose: To identify the effect of pegylated interferon α-2b and ribavirin treatment in the ocular fundus examination, visual acuity, and visual field. Methods: Prospective observational study was performed at the Hepatology Clinic of São José Regional Hospital and at the Vitreoretinal Department at the Sadalla Amin Ghanem Eye Hospital in patients with chronic hepatitis C before and during treatment with pegylated interferon α-2b together with ribavirin. Results: Six (37.5%) of 16 patients developed retinopathy during the treatment, two of which (12.5%) presented retinal hemorrhage, and four patients (6 eyes) presented cotton-wool spots (25%) that regressed during the treatment. One patient (6.25%) presented transient decrease in visual acuity during the treatment and recovered spontaneously without specific therapy. Conclusion: Recommended treatment methods for hepatitis C may cause transient retinopathy, commonly without any damage to visual function in most patients. Although ocular involvement is rare, follow-up with an ophthalmologist is recommended during the course of the hepatitis C medication. .

Objetivo: Identificar possíveis mudanças no exame de fundo de olho após o início do tratamento, bem como alterações na acuidade visual e campo visual. Métodos: Estudo observacional prospectivo realizado na Clínica de Hepatologia do Hospital Regional de São José e no Departamento de Vítreo e Retina do Hospital de Olhos Sadalla Amin Ghanem, em pacientes com hepatite C crônica antes e durante o tratamento com interferon peguilado α-2b associado à ribavirina. Resultados: Six (37,5%) dos 16 participantes desenvolveram retinopatia durante o tratamento, dois dos quais (12,5%) apresentaram hemorragia retiniana unilateral, e quatro pacientes com exsudatos algodonosos (25%), seis olhos, que regrediu durante o tratamento. Um participante (6,25%) apresentou diminuição transitória da acuidade visual durante o tratamento com recuperação espontaneamente sem tratamento específico. Conclusão: O tratamento recomendado para a hepatite C pode estar associado com o desenvolvimento de retinopatia transitória, geralmente sem dano à função visual na maioria dos pacientes. Embora o envolvimento ocular seja raro, o acompanhamento com o médico oftalmologista é recomendado durante todo o uso da medicação. .

Associação de microburaco macular e fosseta de papila / Association of macular microhole and optic disc pit

A fosseta de papila do nervo óptico e o microburaco macular são duas patologias raras, cuja probabilidade de coexistência se torna extremamente baixa, embora não haja relação fisiopatológica entre ambas, descreveremos um caso de associação das mesmas, acometendo comumente um olho, a fim de analisar as manifestações clínicas, os exames de OCT, angiografia, retinografia, biomocroscopia, o tratamento e a correlação entre ambas patologias.

Optic disc pit and macular microhole are two rare pathologies with an extremely low likelihood of coexistence, this paper will report an association of both pathologies in the same eye with the purpose of analyzing clinical manifestations, tests, angiography, OCT, retinography, biomocroscopy, treatment outcome and the connection between the optic disc pit and macular microhole.

Causes of interruption of bevacizumab therapy in age-related macular degeneration.

PURPOSE: To evaluate the rate and the causes of interruption of bevacizumab intravitreal therapy in patients with exudative age-related macular degeneration (AMD) in a referential eye-care center in Joinville, southern Brazil. METHODS: Retrospective, non-comparative, consecutive case series. Cases included all patients with exudative age-related macular degeneration who were treated with one or more bevacizumab intravitreal injections at Sadalla Amin Ghanem Eye Hospital between January, 2006 and January, 2008. Data were obtained from patients' medical records and telephone interviews. Discontinuity criterion was the absence of patient follow-up after a minimum of 3 months from the last ophthalmic examination. RESULTS: Eighty-two patients were treated. Among them, 24 (29.3%) interrupted follow-up inadvertently. The mean age was 75.2 years old (range 65-89 yo). Mean number of bevacizumab intravitreal injections was 2.0 (range 1-6). Nineteen patients answered to telephone questionnaires. The main alleged causes of discontinuity of therapy were unexpected poor visual results (8 cases, 42.1%), lack of information about followup visits (5 cases, 26.3%) and comorbidities (3 cases, 15.8%). CONCLUSIONS: A high number of patients interrupted follow-up after beginning bevacizumab therapy. Many of them related avoidable causes for discontinuity of treatment. Efforts must be done to improve education of age-related macular degeneration patients, especially in relation to functional outcomes and prolonged follow-up care.

Causes of interruption of bevacizumab therapy in age-related macular degeneration / Causas de interrupção do tratamento com bevacizumab em degeneração macular relacionada à idade

PURPOSE: To evaluate the rate and the causes of interruption of bevacizumab intravitreal therapy in patients with exudative age-related macular degeneration (AMD) in a referential eye-care center in Joinville, southern Brazil. METHODS: Retrospective, non-comparative, consecutive case series. Cases included all patients with exudative age-related macular degeneration who were treated with one or more bevacizumab intravitreal injections at Sadalla Amin Ghanem Eye Hospital between January, 2006 and January, 2008. Data were obtained from patients' medical records and telephone interviews. Discontinuity criterion was the absence of patient follow-up after a minimum of 3 months from the last ophthalmic examination. RESULTS: Eighty-two patients were treated. Among them, 24 (29.3 percent) interrupted follow-up inadvertently. The mean age was 75.2 years old (range 65-89 yo). Mean number of bevacizumab intravitreal injections was 2.0 (range 1-6). Nineteen patients answered to telephone questionnaires. The main alleged causes of discontinuity of therapy were unexpected poor visual results (8 cases, 42.1 percent), lack of information about followup visits (5 cases, 26.3 percent) and comorbidities (3 cases, 15.8 percent). CONCLUSIONS: A high number of patients interrupted follow-up after beginning bevacizumab therapy. Many of them related avoidable causes for discontinuity of treatment. Efforts must be done to improve education of age-related macular degeneration patients, especially in relation to functional outcomes and prolonged follow-up care.

OBJETIVOS: Avaliar as causas de interrupção do tratamento com bevacizumab intravítreo nos pacientes portadores da forma exsudativa de degeneração macular relacionada à idade acompanhados no Hospital de Olhos ''Sadalla Amin Ghanem'', em Joinville (SC). MÉTODOS: Série de casos retrospectiva, consecutiva e não-comparativa. Incluíram-se os pacientes com degeneração macular relacionada à idade exsudativa tratados com uma ou mais injeções intravítreas de bevacizumab entre janeiro de 2006 e janeiro de 2008. Os dados foram obtidos dos prontuários dos pacientes e de entrevistas telefônicas. O critério de descontinuação foi a ausência do paciente à consulta após o mínimo de três meses a partir da última avaliação oftalmológica. RESULTADOS: Dentre os 82 pacientes tratados, 24 interromperam o tratamento inadvertidamente (29,3 por cento). A média de idade foi 75,2 anos (65-89 anos). O número médio de injeções intravítreas de bevacizumab foi 2,0 (variação 1-6). Dezenove pacientes responderam aos questionários através de contato telefônico. As principais causas de interrupção do tratamento foram o resultado visual abaixo do esperado (8 casos, 42,1 por cento), a falta de informação sobre o controle clínico oftalmológico (5 casos, 26,3 por cento) e comorbidades sistêmicas (3 casos, 15,8 por cento). CONCLUSÃO: Um elevado número de pacientes interrompeu o acompanhamento após início de terapia intravítrea com bevacizumab. Muitos deles referiram causas evitáveis de descontinuação do tratamento. Esforços devem ser feitos para propiciar informação mais adequada aos portadores de degeneração macular relacionada à idade exsudativa em vigência deste tratamento, especialmente com relação aos resultados funcionais e acompanhamento prolongado.

[Posterior segment changes in microphthalmic eyes: case report]. / Alterações do segmento posterior na microftalmia: relato de casos.

Microphthalmos is a developmental ocular disorder defined as a small eyeball. The condition can be associated with abnormalities of anterior and posterior segments. The most common anterior characteristics include corneal opacities, angle-closure and a shallow anterior chamber and cataract. The main findings of posterior segment are uveal effusion, retinal folds, abnormalities of macular capillar vascularization, absence of foveal depression and peripheral retinoschisis. Three patients with microphthalmos were assisted and their OCT features of posterior segment were analyzed. The first case had uveal effusion syndrome, choroidal and retinal detachment treated with parcial sclerectomy at the four quadrants. The other case presented with neurosensory retinal fold at fovea and papillomacular area in both eyes without involvement of retinal pigment epithelium layer and choriocapillaris. The third patient showed absence of foveal depression. The main diferencial diagnosis for this condition is foveal hypoplasia.

Alterações do segmento posterior na microftalmia: relato de casos / Posterior segment changes in microphthalmic eyes: case report

Microftalmia é a alteração de desenvolvimento caracterizada pela redução do tamanho do bulbo ocular. Pode estar associada a manifestações estruturais do segmento anterior e posterior. As alterações mais comuns do segmento anterior são as opacidades corneanas, o estreitamento e fechamento do ângulo da câmara anterior e a catarata, e as mais frequentes no segmento posterior são a efusão uveal, as dobras de retina, a alteração da vascularização capilar macular, a ausência de depressão foveal e a retinosquise periférica. Este estudo descreve o caso de três pacientes com microftalmo e manifestações no segmento posterior documentadas com tomografia de coerência óptica. O primeiro caso apresentou a síndrome de efusão uveal, com descolamento de coróide e de retina, tratada com cirurgia de esclerectomia parcial nos quatro quadrantes. No segundo caso, havia a dobra retiniana neurossensorial na fóvea e feixe papilomacular em ambos os olhos sem o envolvimento de epitélio pigmentado retiniano e coriocapilar. No terceiro paciente, o microftalmo estava acompanhado de ausência da depressão foveal, cujo principal diagnóstico diferencial é a hipoplasia foveal.

Microphthalmos is a developmental ocular disorder defined as a small eyeball. The condition can be associated with abnormalities of anterior and posterior segments. The most common anterior characteristics include corneal opacities, angle-closure and a shallow anterior chamber and cataract. The main findings of posterior segment are uveal effusion, retinal folds, abnormalities of macular capillar vascularization, absence of foveal depression and peripheral retinoschisis. Three patients with microphthalmos were assisted and their OCT features of posterior segment were analyzed. The first case had uveal effusion syndrome, choroidal and retinal detachment treated with parcial sclerectomy at the four quadrants. The other case presented with neurosensory retinal fold at fovea and papillomacular area in both eyes without involvement of retinal pigment epithelium layer and choriocapillaris. The third patient showed absence of foveal depression. The main diferencial diagnosis for this condition is foveal hypoplasia.